A loverboy is the modern Dutch word for an old-fashioned pimp – a young man who seduces a girl into a relationship with sweet words, lots of attention and expensive gifts. Once she is totally dependent on him, he persuades her to become a prostitute, using violence if necessary. Naturally the girl sees little or none of the money she earns. Stung by criticism that loverboy sounds too nice, some experts are now using the word pooierboy or ‘pimp boy’ instead.All typical untranslatable Dutch words and expressions translated in the Dictionairy of Dutchness
Thank you for donating to DutchNews.nl.
We could not provide the Dutch News service, and keep it free of charge, without the generous support of our readers. Your donations allow us to report on issues you tell us matter, and provide you with a summary of the most important Dutch news each day.Make a donation