DutchNews.nl - DutchNews.nl brings daily news from The Netherlands in English

6 July 2025
Newsletter Donate Advertise
  • News
  • Life in the Netherlands
  • Jobs
  • Podcast
  • About us
  • Search
  • Home
  • Economy
  • Politics
  • Art and culture
  • Sport
  • Europe
  • Society
  • Environment
  • Health
  • Housing
  • Education
  • News
    • Home
    • Economy
    • Politics
    • Art and culture
    • Sport
    • Europe
    • Society
    • Environment
    • Health
    • Housing
    • Education
  • Life in the Netherlands
    • Latest
    • Opinion
    • Books
    • Travel
    • 10 Questions
    • Learning Dutch
    • Inburgering with DN
    • Food & Drink
    • Ask us anything
  • Jobs
  • Podcast
  • About us
    • Team
    • Donate
    • Advertise
    • Writing for Dutch News
    • Contact us
    • Privacy
    • Newsletter
  • Search

We might ‘gesave’ and ‘gestream’, but English is not a threat to Dutch, says report

May 8, 2017

Dutch is not under threat from English as a language and is still spoken by some 24 million people worldwide, according to a new report, quoted in Trouw on Monday.

The report, by the Meertens Institute for Dutch language and culture, Dutch promotion body Taalunie and researchers at Ghent University, says English is rarely a threat to Dutch in daily life.

The researchers questioned over 7,500 people in the Netherlands and Belgium about their use of the language. They found Dutch is dominant in nearly every sector and is regarded by both native and new speakers as a ‘beautiful’ language which should be passed on.

Dutch, the report states, ‘is a viable language with excellent survival chances in the future’.

While youngsters in particular are incorporating more foreign words – primarily English – into the language, the words themselves are becoming ‘Dutchified’ in terms of grammar, the report points out. Saven, appen and streamen are examples of this.

In IT, shipping, air transport and scientific research, however, English is becoming more dominant.

The research also shows that English is increasingly popular as a language to read the news in. Some 28% of the Dutch people questioned in the survey say they regularly read the news in other languages.

Some 10-15% of DutchNews.nl’s readers are native Dutch speakers.

Share this article
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Copy URL
Society
Thank you for donating to DutchNews.nl.

We could not provide the Dutch News service, and keep it free of charge, without the generous support of our readers. Your donations allow us to report on issues you tell us matter, and provide you with a summary of the most important Dutch news each day.

Make a donation
Latest
Show more
Netherlands 3-0 Wales: Miedema ton up as Oranje overpower Wales
Cricket: Edwards leads the way as Dutch secure win over Jersey
Council scraps home for 14 girl refugees after violent protests
Podcast: The Eternal Sunshine of the Forever Chemicals Edition
Mixed weather ahead as summer warmth takes a break
NewsHomeEconomyPoliticsArt and cultureSportEuropeSocietyEnvironmentHealthHousingEducation
Life in the NetherlandsLatestOpinionBooksTravel10 QuestionsLearning DutchInburgering with DNFood & DrinkAsk us anything
About usTeamDonateAdvertiseWriting for Dutch NewsContact usPrivacyNewsletter
© 2025 DutchNews | Cookie settings

Help us to keep providing you information about coronavirus in the Netherlands.

Many thanks to everyone who has donated to DutchNews.nl in recent days!

We could not provide this service without you. If you have not yet made a contribution, you can do so here.

The DutchNews.nl team

Donate now

Dutchnews Survey

Please help us making DutchNews.nl a better read by taking part in a short survey.

Take part now