Immigration minister wants to get rid of that word: allochtoon

The word allochtoon, literally meaning non-native, should no longer be applied to people born in the Netherlands, immigration minister Gerd Leers told a meeting on Monday night, according to the Telegraaf.

‘I want people born in the Netherlands to be called Dutch, plain and simple, not non-native,’ Leers told the readers of women’s magazine Libelle.
‘I can understand why people who give themselves 100% to society ask themselves why they are being dismissed in such a derogatory way.’
Government departments and institutions have different definitions of the word, which
according to the Van Dale dictionary, means migrant, foreigner or alien.
However, in popular usage, allochtoon is mainly used to describe non-western immigrants and their children. The third generation of Turkish and Moroccan immigrants are still known as allochtoon despite being born and brought up in Holland.
The Telegraaf says Leers’ standpoint is notable because the anti-Islam PVV, which has an alliance with the minority cabinet, wants to make use of the word broader.

Thank you for donating to

We could not provide the Dutch News service, and keep it free of charge, without the generous support of our readers. Your donations allow us to report on issues you tell us matter, and provide you with a summary of the most important Dutch news each day.

Make a donation