Dutch national anthem sounds strange at Olympics
Tuesday 31 July 2012
Music scholars are critical of the sound of the Dutch national anthem at the Olympic Games in London.
The Wilhelmus was sent to the organising committee ahead of the Games where it was given a new arrangement that lasts exactly 90 seconds.
When it was first played during the presentation of the gold medal to cyclist Marianne Vos, many people were surprised at how different it sounded, reports the Nederlands Dagblad.
According to scholars, the new arrangement contains fifth and eighth parallel notes which have no place in classical music. These harmonic sins, prevalent in pop music, are clearly audible in the Olympic version.
What do you think of the new Wilhelmus? Let us know on the comment form below.
© DutchNews.nl
|
It seems only music scholars are critical when there are variations to a song. National anthems are not only played but sung but different artists, and each gives it thier personal interpretation. One only needs to listen to American singers belting out the Star-Spangled Banner at the US Superbowl ceremonies. Whitney Houston certainly sang it differently from Christina Aguilera.
By kalajutu | 31 July 2012 8:39 AMAfter carefully listening to it once again, I have not noticed anything special, except that it doesn't last 90 seconds but only 56 (from minute 0:58 to 1:54 in the NOS.nl video).
By geldropse_brabant | 31 July 2012 9:14 AMI prefer the old Wilhemus thank you.
By Dee | 31 July 2012 2:35 PMHereunder is a link to a YouTube video (HmJHHp3Q1Hw), originally released by the UK Foreign Office, documenting how the national anthems were rearranged and recorded at the Abbey Road for the London 2012 Summer Olympics. Apparently, there was a approval procedure by each government. So, I assume at least the Dutch government was happy with the new Wilhelmus. Not the new arrangement but I personally find the lyrics a bit outdated. No offense.
By Efe Kerem Sozeri | 31 July 2012 5:00 PMhttp://www.youtube.com/watch?v=HmJHHp3Q1Hw
Ummm. A link to the music would be helpful eh?
By tvis | 31 July 2012 7:10 PMI find the Dutch National Anthem odd anyway, it is about Spain (Willem orange) and being of German Blood, after WWII I would have thought that the Dutch would like to stand for themselves and not praise the Spanish or Germans! Odd !
By AndyT | 31 July 2012 8:50 PMhet Wilhelmus should stay as it has allways been for us who live in foreign contries t get a feel of home but mostly it is oldfashioned because our country is old and we should be very proud of that i for one am always bragging that my hometown has buildings over 600 years old it makes me feel proud
By roelie haveman | 31 July 2012 9:16 PMWhile there is controversy, perhaps it may be a good time to launch a push to keep the tune, but change the Lyrics. It would be nice to hear a version of the Wilhelmus that says I am proud to be Dutch rather than one that claims to be every nationality other than Dutch.
By jaycee | 1 August 2012 8:45 AMClassical music; music that comes from a particular period 1750-1830 ish. Back to school for the scholars because this anthem does not fit the definition if it was recorded this year.
By Sir Charles Moore | 1 August 2012 2:53 PMSince closing the 'Happy Station Show' with Tom Myers I have liked the tune of the Dutch National Anthem, but when I saw the English translation of the words, I thought it was a bit strange praising the king of another country, namely Spain.
By AlMorr | 1 August 2012 8:04 PMWell, I think we will only hear it that one time anyway, so no need to worry!
By inks | 2 August 2012 9:29 AMIt sounds better than the dirge that's usually played.
By groverpm | 2 August 2012 11:36 AMI think it would be a good idea that people who have no idea why a 16th century poem is as it is, stay quiet, instead of writing insulting comments.
By pepe | 2 August 2012 4:48 PMIf it's any comfort to you in the Netherlands, the London 2012 "God Save The Queen" is also pretty bizarre to my ears!
By John Salter | 2 August 2012 5:25 PMI heard about this on BBC Radio 4's PM programme. They played both versions for comparison and I liked both - although I found the old version a bit "heavy". At least they didn't do a musical version of the fiasco with the Korean flags and play someone else's anthem!
By Caroline | 3 August 2012 6:09 PM