Saturday 04 December 2021

Twitteren is Dutch word of the year

Members of the Onze Taal Dutch language association have voted twitteren (to twitter – or send short text messages via a weblog) as new word of 2009.

Twitteren won with 30% of the votes. Other new words on the list included kopvoddentax (head rag tax – Geert Wilders’ proposed tax on Muslim head scarves) and koninginnedagdrama, a reference to the attack on the royal family during this year’s Queen’s Day celebrations.
Last year the winning word swaffelen (meaning to deliberately tap male genitalia against an object) was chosen by internet vote. However, members of Onze Taal decided this year internet voting gives too much influence to pressure groups.

Thank you for donating to

The team would like to thank all the generous readers who have made a donation in recent weeks. Your financial support has helped us to expand our coverage of the coronavirus crisis into the evenings and weekends and make sure you are kept up to date with the latest developments. has been free for 14 years, but without the financial backing of our readers, we would not be able to provide you with fair and accurate news and features about all things Dutch. Your contributions make this possible.

If you have not yet made a donation, but would like to, you can do so via Ideal, credit card or Paypal.