Call immigrants ‘bicultural’, not allochtoon, says CU

The word allochtoon, used in the Netherlands to describe people of non-western origin, is negative and should be replaced by ‘bi-cultural citizen’, according to a new policy document drawn up by the orthodox Christian party ChristenUnie.


‘The word allochtoon is associated with negativity by many people. The world bicultural is softer and should be used instead,’ ChristenUnie MP Cynthia Ortega-Martijn, who drew up the document, is quoted as saying by the Volkskrant.
According to the Van Dale dictionary, allochtoon means migrant, foreigner or alien. However, the word is mainly used to describe non-western immigrants and their children. The third generation of Turkish and Moroccan immigrants are still known as allochtoon despite being born and brought up in Holland.
There have been several efforts to eradicate the word, which has a negative ring for many. Last year, the Labour party attempted to introduce the term ‘new Netherlander’ to describe immigrants.

What do you think about the word allochtoon? Take part in our poll

blog comments powered by Disqus